{"id":24935,"date":"2024-04-26T11:13:25","date_gmt":"2024-04-26T10:13:25","guid":{"rendered":"https:\/\/olicargo.com\/?p=24935"},"modified":"2024-04-26T11:24:32","modified_gmt":"2024-04-26T10:24:32","slug":"nacional-production-global-exportation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/olicargo.com\/en\/blog\/2024\/04\/nacional-production-global-exportation\/","title":{"rendered":"From National Production, To Global Export"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"252\" data-id=\"24989\" src=\"https:\/\/olicargo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/maksym-kaharlytskyi-5ZmAyIG_OrI-unsplash-1-1024x252.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-24989\" srcset=\"https:\/\/olicargo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/maksym-kaharlytskyi-5ZmAyIG_OrI-unsplash-1-1024x252.webp 1024w, https:\/\/olicargo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/maksym-kaharlytskyi-5ZmAyIG_OrI-unsplash-1-300x74.webp 300w, https:\/\/olicargo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/maksym-kaharlytskyi-5ZmAyIG_OrI-unsplash-1-768x189.webp 768w, https:\/\/olicargo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/maksym-kaharlytskyi-5ZmAyIG_OrI-unsplash-1-jpg.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n<p>Hoje, dia <strong>26 de abril<\/strong>, \u00e9 o <strong>Dia da Produ\u00e7\u00e3o Nacional<\/strong>, e de norte a sul do pa\u00eds assinala-se n\u00e3o s\u00f3 a qualidade dos produtos <strong>Made In Portugal<\/strong> mas tamb\u00e9m a sua proje\u00e7\u00e3o a n\u00edvel global. Dos vinhos aos queijos, passando pelo artesanato e pela moda, s\u00e3o imensos os produtores locais que fortalecem o tecido empresarial portugu\u00eas e contribuem para o crescimento da economia nacional.<\/p>\n\n<p>Today we are celebrating some of the products we are most proud of in terms of production and export. Want to know what they are? All you have to do is read this publication.<\/p>\n\n<p><strong>Wines<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u2022 Vinho do Porto \u2022 Vinho da Madeira \u2022 Verde \u2022 Douro \u2022 D\u00e3o \u2022 Bairrada \u2022 Set\u00fabal \u2022 Alentejo \u2022<\/strong><\/p>\n\n<p>Portuguese wines delight the most demanding palates around the world. They bring with them centuries of tradition and authentic passion for winemaking. From the sunny vineyards of Alentejo to the rugged vineyards on the banks of the Douro, each bottle is a tribute to Portugal&#8217;s vineyard landscapes.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>From Portugal to the World&#8230; In numbers <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>No ano de 2023 o vinho portugu\u00eas enfrentou uma ligeira queda nas exporta\u00e7\u00f5es, cerca de <strong>927.854.353 de euros<\/strong> em vinho, menos <strong>11 milh\u00f5es<\/strong> do que em 2022. Apesar disso, Portugal conseguiu aumentar a sua quota no mercado mundial de vinhos.<\/p>\n\n<p><strong>Olive Oil<\/strong><\/p>\n\n<p>From the vast lands of Alentejo to the green hills of Douro, each drop of Portuguese olive oil is a true tribute to the pure essence of Lusitanian lands. Centuries of tradition and craftsmanship give Portuguese olive oil the authentic taste that can be exported directly to your table.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>From Portugal to the World&#8230; In numbers <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Pela primeira vez, o azeite portugu\u00eas ultrapassou a barreira dos mil milh\u00f5es de euros em vendas. Com a seca a ditar uma redu\u00e7\u00e3o na sua produ\u00e7\u00e3o, os <strong>1.159 milh\u00f5es de euros <\/strong>e as <strong>214 mil toneladas de azeite<\/strong> vendidas devem-se essencialmente \u00e0 crescente subida de pre\u00e7os. Apesar de, ainda no m\u00eas de janeiro, o pre\u00e7o ter disparado <strong>69%<\/strong>, o ouro l\u00edquido portugu\u00eas continuar a destacar-se al\u00e9m-fronteiras sobretudo entre o mercado <strong>Espanhol<\/strong>, <strong>Italiano<\/strong> e <strong>Brasileiro<\/strong>.<\/p>\n\n<p><strong>Meat and Sausages<\/strong><\/p>\n\n<p>Other specialties include Portuguese meats and sausages, which are equally popular on tables around the world for their variety of tastes and textures. From succulent Alentejo pork to tasty cured hams and smoked sausages, there are plenty of opportunities to export.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>From Portugal to the World&#8230; In numbers <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>No ano transato Portugal reduziu cerca de <strong>2,5%<\/strong> o total das suas vendas de carne ao exterior, quando comparado ao ano de 2022, uma diferen\u00e7a de <strong>41 520 <\/strong>toneladas em 2023 para <strong>42 577<\/strong> toneladas em 2022. Relativamente \u00e0 venda de carne congelada deu-se uma queda na ordem dos <strong>15,3%<\/strong>, num total de cerca de <strong>16 629 <\/strong>toneladas de carne, em 2023, face \u00e0s <strong>19\u00a0632 <\/strong>toneladas de carne em 2022. Quanto \u00e0 carne fresca e refrigerada houve um aumento nas vendas na ordem dos <strong>5,4<\/strong>%, passando das <strong>12 798 <\/strong>toneladas de 2022 para as <strong>13 495 <\/strong>toneladas em 2023. J\u00e1 a venda de miudezas apresentou um aumento de <strong>12,3% <\/strong>passando de <strong>10 147<\/strong> toneladas, em 2022, para <strong>11 396<\/strong> toneladas, em 2023.<\/p>\n\n<p><strong>Canned Fish<\/strong><\/p>\n\n<p>Canned fish such as sardines, tuna and cavala from the Atlantic&#8217;s crystal-clear waters are gastronomic delights that perfectly reflect Portuguese fish&#8217;s freshness and natural flavor. Exported directly from Portugal, they can be enjoyed on tables all over the world.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>From Portugal to the World&#8230; In numbers <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Com um peso importante no setor transformador do pescado, a ind\u00fastria conserveira possui uma contribui\u00e7\u00e3o positiva na balan\u00e7a comercial dos produtos da pesca em Portugal uma vez que cerca de <strong>70%<\/strong> do que produzem os associados da ANICP (Associa\u00e7\u00e3o Nacional dos Industriais de Conservas de Peixe) se destina \u00e0 exporta\u00e7\u00e3o, num valor total aproximado de<strong> 275 milh\u00f5es de euros<\/strong>.<\/p>\n\n<p><strong>Cork<\/strong><\/p>\n\n<p>Versatile, functional and natural, Portuguese cork is used in various industries including wine, fashion and decoration. From the vibrant landscapes of the Alentejo to the most demanding global markets, it continues to conquer continents and enhance experiences ranging from wall coverings to the boldest fashion accessories.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>From Portugal to the World&#8230;. In Numbers<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Em 2023, foi atingido um novo valor hist\u00f3rico nas exporta\u00e7\u00f5es nacionais de corti\u00e7a, <strong>1232 milh\u00f5es de euros<\/strong> \u2013 um recorde do setor que reflete um aumento de <strong>2%<\/strong> em rela\u00e7\u00e3o a 2022. Pelo terceiro ano consecutivo a balan\u00e7a comercial superou os <strong>938 milh\u00f5es de euros<\/strong>, devido a uma taxa de cobertura das importa\u00e7\u00f5es pelas exporta\u00e7\u00f5es de<strong> 4,2 vezes<\/strong>. S\u00f3 para os EUA as exporta\u00e7\u00f5es aumentaram para <strong>214 milh\u00f5es de euros<\/strong>, ultrapassando pela primeira vez na hist\u00f3ria a fasquia dos<strong> 200 milh\u00f5es<\/strong>. Este mercado consolidou assim o segundo lugar enquanto cliente da corti\u00e7a portuguesa, estando apenas depois da <strong>Fran\u00e7a <\/strong>e seguindo-se <strong>Espanha<\/strong>, <strong>It\u00e1lia<\/strong> e <strong>Alemanha<\/strong>.<\/p>\n\n<p><strong>Textile<\/strong><\/p>\n\n<p>From yarns to knits, fabrics to embroideries, and clothing to home textiles, the exceptional quality of Portuguese textiles is internationally recognized and characterized as: Premium! With centuries of heritage and tradition, each piece reflects master craftsmanship, the relentless pursuit of durability, comfort and timeless style.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>From Portugal to the World&#8230; In numbers <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Os t\u00eaxteis portugueses s\u00e3o exportados desde h\u00e1 muitos anos para adornar os mais requintados lares e guarda-roupas espalhados pelo mundo, no entanto, ap\u00f3s baterem os recordes de exporta\u00e7\u00e3o em 2022 a ind\u00fastria portuguesa do t\u00eaxtil e do vestu\u00e1rio vendeu menos <strong>339 milh\u00f5es de euros<\/strong> aos mercados externos em 2023. Uma quebra de <strong>5,6% <\/strong>que se deve essencialmente ao desempenho negativo do <strong>vestu\u00e1rio de malha (-8%)<\/strong> e \u00e0s <strong>categorias de t\u00eaxteis lar e outros t\u00eaxteis confecionados (-12%)<\/strong>. Apenas o vestu\u00e1rio em tecido registou uma recupera\u00e7\u00e3o assinal\u00e1vel de <strong>5%<\/strong>.<\/p>\n\n<p><strong>Footwear<\/strong><\/p>\n\n<p>From the biggest haute couture catwalks to the busiest urban centers or the most remote corners of the country, shoes made in Portugal are a true symbol of quality and elegance. While every detail reflects traditional craftsmanship and contemporary design, Portuguese footwear not only completes the look, but also tells a story that transcends generations.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>From Portugal to the World&#8230; In numbers <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Depois de um 2022 em que foi batido o recorde de exporta\u00e7\u00f5es de cal\u00e7ado, ao ser ultrapassada a fasquia dos <strong>2 milh\u00f5es de euros<\/strong>, o ano de 2023 ficou marcado por um arrefecimento das vendas para os mercados externos, quer em quantidade, quer em valor. No total as empresas portuguesas de cal\u00e7ado exportaram cerca de 66 milh\u00f5es de pares, no valor de <strong>1839 milh\u00f5es de euros<\/strong>, o que corresponde a uma queda de <strong>11,3%<\/strong> e <strong>8,2%<\/strong>, respetivamente. Entre as principais quebras destaca-se a<strong> Alemanha (-16%)<\/strong>, <strong>Reino Unido (-13%)<\/strong> e Fran\u00e7a <strong>(-11%)<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Because we truly believe that the potential of your national products in the global market is&#8230; UNLIMITED, we invite you to start exporting now Wondering how? Get in touch with us!<\/p>\n\n<p><strong>Sources:<\/strong><\/p>\n\n<p>3tres3. (2024). Portugal: exporta\u00e7\u00e3o de su\u00ednos vivos aumentou 32,2% e de carne diminuiu 2,5% em 2023. Retrieved 22 April 2024 at: https:\/\/www.3tres3.com.pt\/ultima-hora\/portugal-exportac%C3%A3o-de-suinos-vivos-aumentou-32-2_16642\/<\/p>\n\n<p>Cunho Portugu\u00eas. (2023). Nacional Production Day Retrieved 22 April 2024 at: <a href=\"https:\/\/cunhoportugues.pt\/blog\/dia-da-producao-nacional\">https:\/\/cunhoportugues.pt\/blog\/dia-da-producao-nacional<\/a><\/p>\n\n<p>Di\u00e1rio de Not\u00edcias. (2024). Exporta\u00e7\u00e3o de cal\u00e7ado caiu para 1,8 mil milh\u00f5es. Retrieved 22 April 2024 at: https:\/\/www.dn.pt\/2334111279\/exportacao-de-calcado-caiu-para-18-mil-milhoes\/<\/p>\n\n<p>ECO. (2024). T\u00eaxtil portugu\u00eas perde 5,6% das exporta\u00e7\u00f5es em 2023, mas \u201cveste\u201d quota na Europa. Retrieved 22 April 2024 at: <a href=\"https:\/\/eco.sapo.pt\/2024\/02\/12\/textil-portugues-perde-56-das-exportacoes-em-2023-mas-veste-quota-na-europa\/\">https:\/\/eco.sapo.pt\/2024\/02\/12\/textil-portugues-perde-56-das-exportacoes-em-2023-mas-veste-quota-na-europa\/<\/a><\/p>\n\n<p>Esteves Alves e Carvalho. (n.d.). EACTECH celebra o Dia da Produ\u00e7\u00e3o Nacional. Retrieved 22 April 2024 at: <a href=\"https:\/\/www.estevesalvescarvalho.pt\/artigo\/eactech-celebra-o-dia-da-producao-nacional\/56\/15\">https:\/\/www.estevesalvescarvalho.pt\/artigo\/eactech-celebra-o-dia-da-producao-nacional\/56\/15<\/a><\/p>\n\n<p>Jornal de Neg\u00f3cios. (2024). As conservas de peixe est\u00e3o alinhadas para o futuro. Retrieved 22 April 2024 at: https:\/\/www.jornaldenegocios.pt\/negocios-em-rede\/detalhe\/as-conservas-de-peixe-estao-alinhadas-para-o-futuro<\/p>\n\n<p>Nutrimento. (2018). Dia da Produ\u00e7\u00e3o Nacional \u2013 Escolha alimentos locais e da \u00e9poca. Retrieved 22 April 2024 at: <a href=\"https:\/\/nutrimento.pt\/noticias\/dia-da-producao-nacional-escolha-alimentos-locais-da-epoca\/\">https:\/\/nutrimento.pt\/noticias\/dia-da-producao-nacional-escolha-alimentos-locais-da-epoca\/<\/a><\/p>\n\n<p>Publico. (2024). Exporta\u00e7\u00f5es de corti\u00e7a registaram novo recorde em 2023. Retrieved 22 April 2024 at: https:\/\/www.publico.pt\/2024\/02\/20\/economia\/noticia\/exportacoes-cortica-registaram-novo-recorde-2023-2080927<\/p>\n\n<p>SIC Not\u00edcias. (2024). Exporta\u00e7\u00e3o de azeite: registados mil milh\u00f5es de euros em vendas. Retrieved 22 April 2024 at: https:\/\/sicnoticias.pt\/economia\/2024-03-17-Exportacao-de-azeite-registados-mil-milhoes-de-euros-em-vendas-525e4726<\/p>\n\n<p>Supply Chain Magazine. (2024). Exporta\u00e7\u00f5es de Vinho Descem em Litros mas Sobem em Valor. Retrieved 22 April 2024 at: <a href=\"https:\/\/www.supplychainmagazine.pt\/2024\/04\/03\/exportacoes-de-vinho-descem-em-litros-mas-sobem-em-valor\/\">https:\/\/www.supplychainmagazine.pt\/2024\/04\/03\/exportacoes-de-vinho-descem-em-litros-mas-sobem-em-valor\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoje, dia 26 de abril, \u00e9 o Dia da Produ\u00e7\u00e3o Nacional, e de norte a sul do pa\u00eds assinala-se n\u00e3o s\u00f3 a qualidade dos produtos Made In Portugal mas tamb\u00e9m&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":24992,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":{"0":"post-24935","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-uncategorized"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olicargo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olicargo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olicargo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olicargo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olicargo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24935"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/olicargo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24997,"href":"https:\/\/olicargo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24935\/revisions\/24997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olicargo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olicargo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olicargo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olicargo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}